[Lecture
notes]
EQ (Emotional Quotient) ±¡·P°Ó¼Æ/±¡ºü´¼¤O
±Z¤é¶¯¾ã²z
-
¤H°ö¾iEQªº³Ì²×¥Øªº¬On¨Ï¥ÎEQ¡AÅýEQÀ°§U§Ú̦bªÀ·|¤W¦p³½±o¤ô¡B´å¨«¦Û¦p¡C
-
¥ý¤ÑIQ°ª¡B«á¤Ñªº§V¤O°÷¡A¦ý¨S¦³¬ÛÀ³ªºEQ°t¦Xªº¸Ü¡A¦¨¥\¤£¬O¥²µMªº¡C
-
EQµo´§§@¥Îªº¼h¦¸¬O¡Gªí¹F¦Û¤v ¡]¥H¨¨ü·P§@°ò¦¡^¡B¤F¸Ñ¥L¤H¡B»P¤H¥æ³q±a¨Ó¨}¦nªº¤H»ÚÃö«Y¡B¤¬¬Û±µ¯Ç¡B¦Aµo®i¡C
-
¦P®É¨ã³Æ´x´¤¦Û¤v·P±¡¡B²z¸Ñ¥L¤H·Pı¡A©M¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¯à¼ÖÆ[¦V«eªº¸ê½è»P¯à¤O¡C
-
°l¨D±¡ºüªº¾A¤Á«×½Õ¸`¡G¯àµ½©ó³B²z±¡ºü¡A¨î¿Å±¡ºüªºt±¤ÏÀ³¡A¬JÁקK¹L¤À½Ä°Ê¦Ó³y¦¨·´·À©Ê¦æ¬°¡A¤]ÁקK¹L¤ÀÀ£§í¦ÓÅܱoªq³à¡B¼~Æ{¡C
°ò¥»¤ÀÃþ
-
¦³·P¦P¨¨üªº¯à¤O: ¦³±À¹î¥L¤H¤ß¹Ò¡A¨Ã¥[¥H§â´¤ªº¯à¤O¡A¥ç§Y¯à°÷·Q¹³¦Û
¤v³Q¸m©ó¬Û¦Pª¬ªp¤U·|¦³¦ó·P¨ü¡C
-
¦³¦Û§Ú»{ª¾ªº¯à¤O: ¯à«ÈÆ[¦a«ä¦Ò¦Û¤vªº«ä¦Ò¶i«×¤Î¦æ°Ê¡A¨Ã¦]¦Ó½Õ¸`¤H»ÚÃö«Y¡A¨Ï¨ä¶¶ºZªº¯à¤O¡C
-
®i²{@¤O: ¯àªø´Á¶¡¦Û§Ú±±¨î¡A¬°¹F¦¨¥Øªº¡A¤£½×¥ô¦ó±¡ªp§¡¥i«ùÄò§Ô@ªº¯à¤O¡C
-
®i²{¦³¼u©Ê¥æ»Ú¤âµÃ: »P¤H¥æ©¹®É¡A¯à¤£Åý¹ï¤è¦³¤£µÎªAªº·Pı¨Ã½Õ¾ã¦Û¤vªººA«×©M¹ï¤è¥æ©¹¡C
-
¼ÖÆ[: Á`¯à°÷¬Ý¨ì¨Æ°Èªº¥ú©ú±¡A¨Ã¿EÀy¦Û§Ú±N¯à¤Oµo´§¦Ü³Ì¤j¤W¡C
-
¦³±±¨î½ÄÀ»ªº¯à¤O: ¦b¼««ã¡B¤£¦wªº¿E°Ê±¡ºü¤¤¡A¤´µM¯à°÷¤O¨D¦Û§Ú±±¨î¡Aµ´¤£±N¤º¤ßªº¼~¼{¡B·Ðļªí²{¥X¨Ó¡C¡@
¡@
±q¨ÆEQ¦æ·~
§Y¼s¯A¤H¯ßªº¦æ·~¡A¥]¬A±Ð®v¡B«ß®v¡BªA°Èû¡B°â³fû¡B±À¾Pû¡BÂå¥Í¡BÅ@¤h¡BªÀ¤u¡Bºtû¤Î·s»D±q·~û¡C
¡@
«DEQ¦æ·~
¥LÌ¥u°µ¦Û¤vªº¤u§@¡A¤£¥²»P¤H±µÄ²¡A¥]¬A¿O¶ð¬Ý¦uû¡B»È¦æ¼ÆÂI¶r²¼û¡B¤ÆÅç®v¡B¶}°_«¾÷¤Hû¡B¸¾÷®v¡B§@®a¡Bµe®a¤Î¹A¤Ò¡C
¡@
EQ§C
-
Ãø¦³Ó¤H¦¨´N
-
¥¢¥hÓ¤H·®æ/©Ê®æ
-
À£¤O¤j
-
¤Ḩ[±¤¤£µ¹¤©EQ·~ªÌÀ³±oªº¥\³Ò/W³Ò
-
¨¥÷»{¦P°ÝÃD (Company Men)
-
ªø´Á¥H¯u§Ú©M¤u§@¤¤ªº§Ú¨Ã¦s¡A²£¥Í¹½Â¤§·P¤ÎÀ£¤O
-
ªø´Á¤½¨p¤À©ú¡A¨Ï¤H³Â¤ì
¡@
EQ°ª
-
¸û¦h«º¦h¨¼
-
¦³Åv¤O¼¤©À¥i¥Hº¡¨¬
-
¿é¥XªA°È®É¥i¥HÀ°§U¥L¤H
-
éwªºÀç¥Í : ¬Y¨ÇEQ¦æ·~¥iP´I³Ð°]¡A§Y¦³¤H«K²£¥Í¾÷·|¥O¥Í¬¡¤Î±¡ºü¸ûéw
-
²[»\¹D¼w
¡@
«Ø¥ß¤H»ÚÃö«Yªº¤»¤j±ø¥ó
1. ¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤G¤Q±M¤ß©ó¥¿·~:¥þ¤ß¥þ¤O°^Äm©ó¦Û¤v¤u§@
(µ¹¤H¥i¨Ì¿à/¤ß¯Ý¼e¤j·P)
2. ¤£½×«ç»ò¥æ©¹³£¤£Ä±±o¯h¾Î:¤£½×¤°»ò¤u§@/I´ºªº¤H³£¯à¥æ©¹
(·Pı«D±`§Ö¼Ö¦Ó»´ÃP¤Î³Q´L«)
3. ¥æ»Ú¹Lµ{¥Í°Ê¦³½ì:±a¨Ó³\¦h¦³³Qµo©Êªº¨ë¿E¡A¨Ï¤Hı±o¦³½ì¤Î¤£¹½·Ð
(¥Rº¡´¼¼z/¦³«ÕÀq·P)
4. ¥i¥H¤¬¬Û¾Ç²ß¦Ó¦@¦P¦¨ªø:Ä@»PªB¤Í¤@°_¥H¥¼¨Ó¬°¥Ø¼Ð¤Î¤¬¬Û¾Ç²ß
5. «×¶q²`«p:¦³Ãø¤£·|°²¸Ë¨S¦³¬Ý¨ì¡AÁÙÄ@·N¶ÉÅ¥¥L¤Hªº·Ð´o
6. ´d¤Ñ¼§¤HªºÓ©Ê:¤H¹D«ä·Q¡B¦³«i®ð¡B¦³§PÂ_¤O¡B¹ï¤HÁ¾µê¤ÎÅé¶K
(·Å«p«¬)
ı±o¥i¥H¥æªB¤Íªº¤H¡A¤£§«ª`¤J³Ì¦hªº¤ß¤O¤¬¬Û¥æ©¹¡F¦³¨S¦³³£µL©Ò¿×ªºªB¤Í¡A²³æ¦aÀ³¹S´N¤w¨¬°÷¡C
¡@
³Ð³yEQ¯àªº«ä¦Ò¤è¦¡¡@
-
¾i¦¨¨ÆµL¤j¤p³£ºÉ¶q¦Û¨D¸Ñ¨M¤§¹D¡A¦p¹ê¦bµLªk¸Ñ¨M®É¡A¦A¨D§U©ó¤Hªº²ßºD
-
¤£½×°µ¤H°µ¨Æ¡A³£À³¸Ó¤£µJ¼{¡B¤£Ä¼¶i¡B¤@¨B¤@¨B«ö³¡´N¯Z¦a«e¶i
(¿W¥ß¦Û¥D¦³¥D±iªº¤H)
-
¾aµÛ¦Û¤vªº·N§Ó¤O¦Ó§Ô¦í¤@®Éªº¨¯W¡A¥²¯à°÷¦b¥Í²P¤¤¦³§ó¤jªº¦¨´N
-
¤£©È¥¢±Ñ¡A¥H³Ì»{¯uªººA«×¡A¥Î¦Û¤vªº¤O®ð¡A§V¤OÂà´«¦Û¤vªº¤ß±¡¡AÅý¦Û¤v¦A«×±¹ï¥Ø¼Ð¦Ó§V¤O
-
±¹ï¬D¾Ô®É¡A¤£n·Q¡u§Ú¤j·§°µ¤£¨ì¡v¡An·Q¡u§Ú¥i¯à°µ±o¨ì¡v
-
µø³o¦¸¥¢±Ñ¬°¤U¦¸¾÷·|ªº¶}©l¡A¨Ã§l¦¬³o¥¢±Ñ¤¤ªº·s´¼¼z§@¬°¤U¦¸ªº½ñ¸}¥Û
-
¥un±M¤ß¥h°µ¡A¤£¥²¤Ó¦b·Nµ²ªG¡A¥u°l¨D¦b°µªº¸gÅç¡A±N³Ót¥I½Ñ¤@³Õ
¡@
ÁëÁåEQ¯à¤O
¨«¦V¿W¥ß¦Û¥Dªº¨BÆJ
1. ¼±¥é¤ß¥Ø¤¤ªº²z·Q¤Hª«:ÀHµÛ®É¶¡±N¤§´|¤J¦Û¤vªº·®æ»P¾y¤O¡A¨Ã±N¼±¥é¹ï¶Hªº·P©Ê»P¦æ¨Æ·®æ¤º¤Æ¬°¦Û¤vªº¤@³¡¤À
2. ±q¼±¥é§O¤H¨ì¬¡¥X¦Û¤vªº¨ý¹D
3. ¨ã·¥¨Îªº¨ó½Õ¤O:¯à¦P®ÉݳƴXºØ¤O¶q¡A¨Ã¥[¥H²Î±s¡B¨ó½Õªº«ä¦Ò¯à¤O
(¹ï²{¦b±¡¶Õªº¬}¹î¯à¤O¡A¹ï±N¨Óµo®iªº¹w´ú¯à¤O¥H¤Î¹ï¸ê°Tªº·j¶°¯à¤O
¬°¦Û¤v³Ð³y¤@ÓÄvª§ªºÀô¹Ò
1. ®øÀ±´k©Ê¡A§V¤O¤Î§ó·s¤u§@
2. ¦Û¤v¿ï¾Ü¦Û¤vªº¹D¸ô¡B¥Ø¼Ð¡A§V¤O¨«¹L
3. ®É±`«O«ù¬D¾Ôªº«ººA
-
«O«ù©ú¤Ñ·|§ó¦nªº¼ÖÆ[¤ß¹Ò
¡@
§Q¥Î¸ê°T
·j¶°¦³¥Î¤Î¾÷±Kªº¸ê°T¡A§@¬°¨Mµ¦§PÂ_©M®i±æ¥¼¨Óªº°ò¦
(¥D°Ê´£¨Ñ¾A¥Îªº¸ê°T¥H¹F¨ì¥´°Ê¹ï¤èªº¤ß¡AY«ù¤§¥HùÚ«K¯à³vº¥¨ú±o«H¥ô)
¡@
´x´¤¦b¤u§@¸Ìªº¡u¹CÀ¸·Pı¡v
-
¤H¦]¹CÀ¸¦Ó¦¨ªø¤ÎÂ×´I:¥uÀ´±o¤u§@¦Ó¤£À´±o±N¹CÀ¸ªº¤ß±¡±a¤J¤u§@«KµLªk¿Ä¤J¾³õ¤¤
(µ¹¤H¤@ºØ±y¶¢¨Ã¯à°÷¬°¦Û¤v³Ð³y®É¶¡©M¤ß±¡¤Wªº¶¢±¡¶hP·P)
-
¥¿Å¤u§@»P¹CÀ¸:¦]¬°¦³¤u§@¡A¤~·|¦³¹CÀ¸¥H°£¦]¤u§@¦Ó²£¥Íªººë¯«ºò±i
-
¹CÀ¸¦³§UÂX¤j¥Í¬¡°é¤l:¦b¹CÀ¸®ÉºÉ¶q»·Â÷¤u§@Ãö«Y¤Wªº¤H»ÚÃö«Y¡A¦Ó¥R¤ÀÅý¦Û¤v¨¤ß©ñÃP¤§¾lÁÙÂX¤j¤H»ÚÃö«Yªº®ÄªG
¡@
Â\²æ¡u®É¶¡¡vªº§ô¿£¡A¨«¦V¦Û¥Ñªº¤H¥Í
-
¹ï®É¶¡¤D¡u·R¥¦¡A«o¤£¶Ë®`¥¦¡v(¤£¨è·N¬°®É¶¡¦Ó§á¦±¡A¤£¦¨¬°®É¶¡ªº¥£Áõ)
-
n·R±¤®É¶¡¡A¨Ã±N¤§µø¬°¤ä¼µ¥Í¬¡¾ãÅ骺§÷®Æ
(¬°¦Û¤vªº¤H¥Íq¤@Ӯɶ¡ªí¡A¨Ã®Ú¾Ú¥¦¨Ó°µ¦UºØp¹º)
¡@
©Ê®æ»PEQªºÃö«Y
¤Hªº©Ê®æ¤À¨âÃþ
1. ¥~¦V«¬©Ê®æªº¤H¼ÖÆ[¡B¬¡¼â¡B¨MÂ_¡B«æ©Ê¤l¡B²vª½¡B«i´±¡B¶i¨ú¡B¾|²õ¡B»´ÃP¡B¤£·RÆp¤û¨¤¦y¡C
2. ¤º¦V«¬ªº¤H´dÆ[¡B¤åÀR¡BµS¿Ý¡BºC©Ê¤l¡B§t»W¡B«O¦u¡BÂÔ·V¡B¦h¼{¡B·RÆp¤û¨¤¦y¡C
¨âºØ©Ê®æ©Ò§t¯S½è³£¦U¦³¦n³B¡A³Ì²z·Q¬O¥u¨ú¨âºØªºªø³B¦Ó´¬°£Ãa³B¡C
c ¤H¤§©Ò¥H±¡ºü¤ÏÀ³¤£¦P¡A¤D¦]¤Hªº©Ê®æ¤£¦P¡A²£¥ÍªºEQ®ÄÀ³¤]¤£¦P¡C
c Y§Æ±æEQ¦b§Ú̪º¤H¥Í¤¤°_¥¿±¿n·¥ªº§@¥Î¡A«KÀ³¹Á¸Õ¥Î¤@¯ëªº¤èªk©M¤â¬q¡A¨Ó§ïÅܩʮ椤¤£¦nªº¯S½è¡C
¡@
¥HEQ³B²z«C¤Ö¦~ªº½Ä¬ð
-
ºA«×©ú½T¦Ó°í©w¡Aµ´¤£§t½k¡Aµ´¤£¥i¯à¦³·¾³q°ÝÃD¡F
-
¥¦¯d¦³¾l¦a¡A³o¦¸ºâ¤F¡A¤U¦¸§O¦A³o»ò°µ¡F
-
¥¦¬O¤@¶µÄµ§i¡A·í¨Æ¤H·|«ç¼Ë°µ¡A³£¨S¦³©ú»¡¡A¹ï¤è¤£¯àµL©ÒÅU§Ò¡F
-
³Q¼²ªÌ¨Ã¥¼¥Ü®z¡A³o¬O¤Ö¦~¤H³Ì¦b¥Gªº¤@ÂI¡C
¡@
°ö¾i«Ä¤lEQªº¤èªk¡]§ïÅÜ©Ê®æ¡^
-
¤è¦¡n¬°«Ä¤l©Ò³ßÅw¡C«Ä¤l¦h³ßÅwÅ¥¦nµ¼Ö¡A¦ýn¥L½m²ß¼Ö¾¹¡A¦h¥b¤£³ßÅw¡A¦ý¦Ü¤Ö¤£n¥O¥L·P¨ì§Ü©Ú¡Q
-
¥i¥H¬Ý±o¨ì¦¨ÁZ¡AÅý«Ä¤l¦³¦¨´N·P¡N¦³ºaÅA·P¡Q
-
n¤©¥H·þ«P¡N¹ªÀy¡N°t¦X¡Q
-
¤F¸Ñ«Ä¤l©Ê®æ¤Wªº®zÂI¦Ó³]p¨ä³³§M¤§ªk¡A¤£¤@©w¤Wz½d³ò¤§¤º¡C¡@
¡@
¦b¾Ç®Õ¸Ì°ö¾iEQ
-
¾Ç®Õ¥u¦³¨âºØ¡uªF¦è¡v¡G¥\½Ò©M¤H¡]¦P¾Ç¡^¡AIQ°ªªº¡AÀ°§U¾Ç²ß¡Q¦b¾Ç²ßªº¹Lµ{¤¤¡A¤]±j¤Æ¤U¤FEQ¡QY¯Ê¥F·¾³q§Þ¥©¡AµLªk¥¿½T³B²z±¡¶Õ¡A«K·|¨Ï«Ü¦h«C¤Ö¦~Âù«¥¢±Ñ¡G¾Ç·~»P°µ¤H³£±¼¶¤¡Q
-
«C¤Ö¦~¥²¶·ª¾©¼ª¾¤v¤~¯à»P¤H·¾³q¡An¥H¦Û¤v¨³Bªº¨¤«×¥hµû¦ô¤H»P¨Æ¡C¦Û¤v³£·|°µªº¡A¤£¬O¥X©ó´c·N¡A¹J¤W®É¡A´N¤£¥²¤ÏÀ³¿E¯P¡C·¾³qªº°ò¦¬O¥ý©ñ¤U¼Ä·N¡Aµo®i¦¨EQ¡A´N¨S¦³¼É¤O¡Q
-
±¡ºüµL¥X¸ô¡A¤S¤£À´±oªí¹F¦Û¤v¡A·|µo®i¦¨§íÆ{¯g¡Aªí²{¦b¦Û¼É¦Û±ó¡A¦æ¬°¨Ä²§¡Q
-
¯à©è¨ü§Ö¼Öªº»¤´b¡A¯à©ã«á§Ö¼Öªº¨É¨ü´N¬O±¡ºüªº½Õ¾ã¡N§J¨î¡A¾Ç²ßª¾ÃÑ»P§Þ¯à©TµM¥i´ú¥X½ÖªºIQµo´§§@¥Î¡A¦P®É¤]À°§UEQªº°ö¾i©M©Ê®æªº°V½m¡Q
-
±¡ºü¤]¬O¤@ºØ¥Í²z¤ÏÀ³¡A§ó¬O¤H¥i¥H¦Ûı±o¨ìªº¥Í²z¤ÏÀ³¡]«ü¬Y¨Ç±¡ºü¡A«D¥þ³¡¡^¡C·í±¡ºü¨Ó®É¡A¥i¹Á¸Õ¥Î²³æªº¤èªk¥h¥´_¡N§J¨î¡AÁקK¤£¥²nªº¦æ°Ê¡A¨Ò¦p§A¦b®ð·¥®É¡A´§®±¥´¤H¤§«e¡A¥ý¦b¤ß¤¤Àq¼Æ¤Q¤U¡A´N¥´¤£¦¨¤F¡C
¡@
¥HEQ³B²z«C¤Ö¦~ªº½Ä¬ð
-
ºA«×©ú½T¦Ó°í©w¡Aµ´¤£§t½k¡Aµ´¤£¥i¯à¦³·¾³q°ÝÃD¡Q
-
¥¦¯d¦³¾l¦a¡A³o¦¸ºâ¤F¡A¤U¦¸§O¦A³o»ò°µ¡Q
-
¥¦¬O¤@¶µÄµ§i¡A·í¨Æ¤H·|«ç¼Ë°µ¡A³£¥Ã¦³©ú»¡¡A¹ï¤è¤£¯àµL©ÒÅU§Ò¡Q
-
³Q¼²ªÌ¨Ã¥¼¥Ü®z¡A³o¬O¤Ö¦~¤H³Ì¦b¥Gªº¤@ÂI¡C
¡@
EQ¤Hªº·¾³q¤èªk
-
§Y¨Ïªì¦¸¨£±ªº¤H¡A¤]À³¸ÓÅ¥¥L̪º¤ß©³¸Ü
-
·L¯º¤]n¬Ý®É¶¡»P³õ¦X¡@¡]·í§O¤H¹ï§ÚÌ·L¯º®É¡AºÉ¶q©¹¦nªº¤è¦V«ä¦Ò¡A«H¥ô¹ï¤è¡A¶}©Ý¦Û¤vªº¥æ»Ú½d³ò¡C¡^
-
¤£¨ü¦~ÄÖ¡N¦a¦ìµ¥±ø¨Ò¼vÅT¡A¯u¸Û¥æ¤Í¡@¡]½Ð±Ð§O¤H³Ì¦b¦æªº¨Æ¡AɥΥL¤Hªº´¼¼z¡A¬O³Ì®e©ö¬D°_Âù¤è¹ï¸ÜªºÃD¥Ø¡Q±N¦Û¤v¦³¿³½ìªºÃD¥Ø®³¥X¨Ó¡Aªí¹F¦Û¤vªº·N¨£¡A¨Ã¸ß°Ý¥L¤Hªº·P·Q¥H§@¹ï¸Üªº¶}©l¡C¡^
¡@
Áo¼z¦Ó«ÕÀqªº¤H³Ì¨üÅwªï
«ÕÀqº¥ý¯àÅý¦Û¤vµo¯º¡]¦³»P¥L¤H¬Ý«Ý¦Û¤v¼Ëªº²´¥ú¨Ó¬Ý«Ý¦Û¤vªº´¼¼z»P«i®ð¥i»P¥L¤H¤@°_¼J¯º¦Û¤v¤§·MÄø¡N²Â©åªº¤@±¤Î¤£¤¶·N¥H¦Û¤v¬°¶}ª±¯º¥DÃD¡þ¦³¶®¶q¡A§Y¥H²Ä¤TªÌ²´¥ú¬Ý¨Æ±¡¡^
¤@¥y«ÕÀq©è±o¦Ê¸Uª÷¨¥¡]»¡¸Ü¤O¨D²¼ä¤Î¦³´¼¼z¡þ¤ß¤~¦n¡A¸Ü¤£¦h¡A¥u»¡¤¤nÂI¡^
¡¯ EQ¤H¦b°µ¦n¨Æ¡Aµ¹¤H¤è«K®É¤£·|p¦^³ø
¡¯ ¬Û«H¥@¤W¥u±o¤@Ó¦Û¤v¡AµL½×¨ì¨º¸Ì¥h³£n®³¥X¦Û«H¡A§â¿W¯S¤@±ªíÅS
¡¯ §Y¨Ï¦b¤£Àò±o§O¤H½Ì¸Ñ®É¤´¤£°±§V¤Oªí²{¡A³]ªkÅý§O¤H²z¸Ñ¦Û¤v
¡@
EQªº¥»·½
-
¨Ó¦Û¨¨ü·P (Empathy)¡C¨¨ü·P¬O¾Ç²ß¨Óªº¡A¤H¦b¤@¥X¥Í´N¶}©l±q¤÷¥À¨º¸Ì·PÀ³¤Î¾Ç²ß¨¨ü·P¡C
-
¤H¥²¥ý·R¦Û¤v¡A¥Ñ·R¦Û¤v¥Xµo¥h¥N¤J¥L¤H¡A»P¥L¤H·P¦P¨¨ü¡A¤]µ¥¦P·R¥L¤H¡C¨¨ü·P¦³¹D¼w§@°ò¦¡Aµo®iEQ¡A¤]¦³¹D¼w¦b¨ä¤¤¡C
-
¤l¤k±q¤÷¥À¨¤W¾Ç²ß©MÅé·|¨ì¨¨ü·P¡N¦æ¬°¡N±¡ºü³B²zªì¶¥¡A³o¹ï¥L̪ºÓ©Ê»PEQ¼WªøªºÃö«Y¦Ü¤j¡A°ÝÃD«C¤Ö¦~¦h¨Ó¦Û¯}¸H®a®x¬O³Ì¦nªº»¡©ú¡C®a®x¬O°ö¾i¨¨ü·P«D±`«nªº¦a¤è¡C
¡@
EQ»PIQ
-
°l¨Dª¾Ãѱo¸g¹LµhWªº¹Lµ{¡F
-
·í§Ö¼Ö¦b»¤´b®É¡A¤H¤£¯à©è¨ü¡AnºÉ§Ö±o¨ì§Ö¼Ö¡A¦]¦Ó¤£±¤Ä묹¹ïª¾ÃÑ¡]©Î¨ä¥L¦³¸qªº¨Æª«¡^ªº°l¨D¡Q
-
¯à©è¨ü±o¦í§Ö¼Öªº»¤´bªº¡A³£¯à§¹¦¨«ü©wªº¤u§@¡A°µ¥X¦¨ÁZ¨Ó¡A¦Ó¤£¤¶·N§â§Ö¼Ö©ã«á¨É¨ü¡QIQ°ªªº¡A·íµM°µ±o¤S§Ö¤S¦n¡Q
-
«æ¤£¤Î«Ý¡N¤£ÅU¤@¤Á°l¨D§Ö¼Öªº¤@¸s¡A¥¼¹Á¨S¦³IQ°ªªº¡A¥u¦]¨Sªk§í¨î¥~¬É±a¨Óªº±¡ºü¨ë¿E¡]¦³±o¦Y¦³±oª±ªº§Ö¼Ö´N¬O¨ë¿E¡^¡A¦]¦Ó¯Ê¥FEQªº¥¿Å¡A¿ù¹L¹ïª¾ÃѩΨä¥L¯à¦p¼uµ^¡NÅé¨|¶µ¥Ø¦pÅé¾Þªº°l¡C¡@
¡@
°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø
-
«C¤ì¦J¥úµÛ,¨L¥òĶ(1997):¡qEQ¦¨¥\¾Ç¡r®É³ø¥Xª©ªÀ¡C
-
¶ê¶êµÛ(1997):
¡q»PEQ¹ï¸Ü¡r©úµ¡¥Xª©ªÀ¡C
-
¶ê¶êµÛ(1997):
¡qEQ»PÀ¸°²±¡¯u¡r©úµ¡¥Xª©ªÀ¡C
¡@